Términos de Servicio
TERMOS
----
INFORMAÇÃO GERAL
Este site é operado pela Portal Vita. Em todo o site, os termos “nós”, “nos” e “nosso” referem-se à Portal Vita. A Portal Vita oferece este site, incluindo toda a informação, ferramentas e serviços disponíveis para ti neste site, o utilizador, condicionado à aceitação de todos os termos, condições, políticas e notificações aqui estabelecidos.
Ao visitar o nosso site e/ou comprar algo de nós, participas no nosso “Serviço” e aceitas os seguintes termos e condições (“Termos de Serviço”, “Termos”), incluindo todos os termos e condições adicionais e as políticas às quais se faz referência no presente documento e/ou disponíveis através de hiperligações. Estes Termos de Serviço aplicam-se a todos os utilizadores do site, incluindo, sem limitação, utilizadores que sejam navegadores, fornecedores, clientes, comerciantes e/ou colaboradores de conteúdo.
Por favor, lê estes Termos de Serviço atentamente antes de acederes ou utilizares o nosso site. Ao aceder ou utilizar qualquer parte do site, estás a aceitar os Termos de Serviço. Se não concordas com todos os termos e condições deste acordo, então não deves aceder ao site ou usar qualquer um dos serviços. Se os Termos de Serviço forem considerados uma oferta, a aceitação está expressamente limitada a estes Termos de Serviço.
Qualquer nova funcionalidade ou ferramenta que sejam adicionadas à loja atual também estarão sujeitas aos Termos de Serviço. Podes rever a versão atualizada dos Termos de Serviço a qualquer momento nesta página. Reservamo-nos o direito de atualizar, alterar ou substituir qualquer parte dos Termos de Serviço através da publicação de atualizações e/ou alterações no nosso site. É da tua responsabilidade verificar esta página periodicamente para ver as alterações. O teu uso contínuo ou acesso ao site após a publicação de qualquer alteração constitui a aceitação de tais alterações.
A nossa loja está alojada na Shopify Inc. Eles fornecem-nos a plataforma de comércio eletrónico online que nos permite vender-te os nossos produtos e serviços.
SECÇÃO 1 - TERMOS DA LOJA ONLINE
Ao utilizares este site, declaras que tens pelo menos a idade da maioridade na tua região ou província de residência, ou que tens a idade da maioridade na tua região ou província de residência e que nos deste o teu consentimento para permitir que qualquer um dos teus dependentes menores use este site.
Não podes usar os nossos produtos para nenhum propósito ilegal ou não autorizado, e também não podes, no uso do Serviço, violar qualquer lei na tua jurisdição (incluindo, mas não se limitando às leis de direitos de autor).
Não deves transmitir worms, vírus ou qualquer código de natureza destrutiva.
A violação ou infração de qualquer um dos Termos resultará no término imediato dos teus Serviços.
SECÇÃO 2 - CONDIÇÕES GERAIS
Reservamo-nos o direito de recusar o serviço a qualquer pessoa, por qualquer motivo, a qualquer momento.
Entendes que o teu conteúdo (excluindo as informações do cartão de crédito) pode ser transferido sem encriptação e envolver (a) transmissões por várias redes; e (b) alterações para conformidade e adaptação a requisitos técnicos de ligação de redes ou dispositivos. As informações dos cartões de crédito são sempre encriptadas durante a transferência por redes.
Concordas em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, uso do Serviço, ou acesso ao Serviço ou qualquer contacto no site através do qual o serviço é fornecido, sem permissão expressa por escrito da nossa parte.
Os títulos utilizados neste acordo são apenas para conveniência e não limitam ou afetam os Termos.
SECÇÃO 3 - PRECISÃO, EXAUSTIVIDADE E ATUALIDADE DA INFORMAÇÃO
Não nos responsabilizamos se a informação disponível neste site não for precisa, completa ou atual. O material neste site é fornecido apenas para informação geral e não deve ser usado como a única base para a tomada de decisões sem consultar fontes de informação mais precisas, completas ou oportunas. Qualquer uso da informação neste site é por tua conta e risco.
Este site pode conter certas informações históricas. As informações históricas não são necessariamente atuais e são fornecidas apenas para tua referência. Reservamo-nos o direito de modificar os conteúdos deste site a qualquer momento, mas não temos a obrigação de atualizar qualquer informação no nosso site. Aceitas que é tua responsabilidade monitorizar as alterações no nosso site.
SECÇÃO 4 - ALTERAÇÕES NO SERVIÇO E PREÇOS
Os preços dos nossos produtos estão sujeitos a alteração sem aviso prévio.
Reservamo-nos o direito de modificar ou descontinuar o Serviço (ou qualquer parte ou conteúdo do mesmo) a qualquer momento sem aviso prévio.
Não seremos responsáveis perante ti ou qualquer terceira parte por qualquer modificação, alteração de preço, suspensão ou descontinuação do Serviço.
... (Tradução contínua em formato semelhante para as seções restantes)